Monday, October 20, 2014

Koufuku Graffiti [23] cotton candy, croquis, mental concentration etc

わたがし(綿菓子)cotton candy
飴細工(あめざいく)candy fashioned in human and animal forms

顔がにやける(かおがにやける)to break into a smile (the face)

提案(ていあん)(noun & suru verb) proposal, suggestion

クロッキー (外来語 Croquis in French) sketching

モチーフを組む(もちーふをくむ)to set/assemble motif. Motif apparently is the real object(s) to be drawn while in drawing lessons etc.

常に(つねに)always, constantly

精神統一(せいしんとういつ)(noun & suru verb) mental concentration


The third main character, and probably my favorite, Shiina, is introduced in this chapter ^^

No comments:

Post a Comment